Quarta-feira, 17 de Outubro de 2007

Apresentação / Presentation

Olá a todos!

Sejam bem vindos ao blog da mais recente equipa 100% feminina, que está preparada para agitar mentalidades com as suas ideias inovadoras, de modo a desenvolver a sua vila.

Fixem bem os nomes: Ana Cláudia, Francisca, Margarida, Solange e Sónia. Elas vão fazer os possíveis e impossíveis para promover a sua terra natal: Carregal do Sal.

A ideia do nome da equipa, “PimpMyCity”, surgiu de um elemento da equipa que associou o projecto Cidades Criativas ao programa da MTV, “PimpMyRide”. Relacionámos a palavra “Pimp” aos conceitos de renovação e inovação criativa.

O objectivo é tornar a nossa humilde vila num centro activo, que possa ser visitada e admirada por todos.

 “A grandeza não consiste em receber honras, mas em merecê-las.” (Aristóteles)

E, desta forma, vamos prosseguir com o nosso trabalho. Que vença a melhor equipa!

 

Tradução em Inglês (English Language):

Hello everyone!

Welcome to the blog of a 100% feminine team, who is ready to change mentalities with their new ideas, in order to develop their village.

Just fix the names: Ana Cláudia, Francisca, Margarida, Solange and Sónia. They will do the possible and the impossible to improve their native land: Carregal do Sal.

The idea of the team’s name, “PimpMyCity” was born from an element of the group, who associated the project “Cidades Criativas” (Creative Cities) to the TV show “PimpMyRide”. We related the word “Pimp” to the concepts of renovation and creative innovation.

The main objective is making our village an active centre, which can be visited and admired by everybody.

“The greatness does not consist in receive honours, but in deserving them. (Aristóteles)

And so, we are going to continue our work. Let the best team win!

As PimpMyCity

publicado por PimpMyCity às 11:33
link do post | comentar | favorito
Photobucket

.Estatísticas

.Maio 2008

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

.Inquérito

.As nossas musicas preferidas!

.Arquivo

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

.Todos os Posts

. Evento “Carregal Criativo...

. Ponto de Situação!2

. Avaliação de AP do 2º Per...

. Objectivos em vista

. Cidades...

. Projecto em Evolução...

. Notícias Carregalenses

. Pré - diagnóstico...

. Carnaval de Cabanas de Vi...

. Criatividade & Cultura

. EM MANUTENÇÃO...

. CCC on the road...

. Uma pequena recordação......

. Ponto da situação!

. Convidados presentes no p...

. Balanço do Projecto

. Últimos dias precedentes ...

. O grande dia...

. Plano de Actividades para...

. PimpMyCity nos 40 melhore...

. Avaliação de AP do 1º Per...

. Circuito Pré-Histórico Fi...

. Circuito Arqueológico da ...

. Os nossos AGRADECIMENTOS!

. Finalmente... O Roteiro.....

. Regresso ao passado...

. Felicitações!

. ***...Feliz Natal...***

. Auto-avaliação / Auto-ref...

. Projecto no Museu Municip...

. hi5 mania...

. Caixinha de Ideias...

. Conclusões das entrevista...

. Entrevistas

. Agenda

. As PimpMyCity solidárias....

. Nova Ideia Criativa...já ...

. 2ª Sessão do Encontro Ger...

. Eis as NOVIDADES...!!!

. Vamos aderir... adira voc...

. Visita ao Museu Parte III...

. Inauguração do Centro Ali...

. Visita ao Museu Parte II

. Visita ao Museu Parte I

. ...

. Eureka...!!!

. 1ª Sessão do Encontro Ger...

. Thank you, thank you, tha...

. Uma agenda preenchida...

. Encontros Geradores de Id...

.Links

.Pesquisar